1.3K PARTAGES. :-D de probabilité. 2020-11-20 02:14:20. il semble bien que, il est probable que, il est vraisemblable que (+ indicatif ou subjonctif selon l’intention de l’émetteur), il y a des chances, il y a de fortes chances pour que (+ subjonctif) Il est possible vs. Il est probable. « Fort à parier » exprime la notion d’une forte probabilité. À qui juger ? Réponse originale : Quel est la seconde langue la plus apprise en Angleterre ? Pour ce qui est de la deuxième partie de ta question, la seule réponse qui me semble raisonnable c'est que c'est ainsi. Traductions en contexte de "a de fortes chances que" en français-italien avec Reverso Context : Il y a de fortes chances que cette personne soit notre tueur. de la non probabilité = improbabilité. En français soutenu, il arrive qu’on utilise des formes verbales rares, comme le plus-que-parfait du subjonctif, qu’on ne trouve en général que dans des textes littéraires: Il aurait fallu que j’eusse fini avant la nuit. Il y a, en tout cas, une réponse très mauvaise et que nous déconseillons fortement : » je l’ai lu et je ne m’en souviens plus « , ou, à la façon de Nicolas Sarkozy, qui déteste autant le subjonctif passé que Madame de Lafayette, » je l’ai lu il y a tellement longtemps qu’il y a de fortes chances que … Nul doute qu’il a obtenu gain de cause. (Il est probable que + indicatif) This is confirmed by About.com's subjunctivator (which I hope is correct). Exemples : - C'est. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "il y a de fortes chances que" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. il est probable + subjunctive / indicative - grammaire. En revanche : Il est peu probable que la pluie tombe bientôt. Nul doute qu’il a obtenu gain de cause. Autrement dit, si on utilise l’indicatif, la phrase n’a plus le même sens. Le subjonctif est un mode qui est utilisé pour exprimer une incertitude (on n’est pas certain) ou une irréalité (imaginaire ou en dehors de la réalité). « Peu de chance » n’aurait pas de sens, de même que « peu de risque » : même s’il y en a peu, il y a plusieurs chances et plusieurs risques. Le 29 mars 2021 à 19:33, par Bill Fassinou. Il y a de fortes chances qu’elle dira oui. Certaines constructions entraînent le subjonctif et d'autres non. Mais, par exemple, on peut dire : « il y a eu peu de vent aujourd’hui ». Merci d'avance et bonne soirée . Généralement, vous êtes sans enfant, sans ancienneté; vous êtes jeune et vous avez très peu de points. subjonctif Extrait de eGrammaire 1 Les principaux verbes et tournures impersonnelles suivis du subjonctif 1.1 Complétive par QUE antéposée Commençons par un cas assez simple. Il est sûr …. Répondre Posez votre question . Il y a de fortes chances que le GAFI biffe la Hongrie de sa liste lors de la prochaine réunion, qui doit se tenir en juin 2002. eur-lex.europa.eu V i so no buone probabilità che il FATF ri abiliti l’Ungheria alla prossima riunione del mese di giugno 2002. Même moi, il m’arrive de m’entendre utiliser un subjonctif quand j’exprime la probabilité. Indicatif ou subjonctif ? Il y a quelque trente-cinq ans – ce qui au regard de l’histoire d’une langue est fort peu –, je me fis taper sur les doigts pour n’avoir pas imposé des imparfaits du subjonctif dans un petit roman dit « de gare ». 67-Sauf à ce que + subjonctif. A voir également: Qu elle ait ou qu'elle aie; Qu'elle aie ou ait - Forum - Conjugaison; Qu'il y aie ou ait - Forum - Expressions françaises; Il n'y ai ou ait - Forum - Conjugaison; Qui ait ou qui a - Forum - Conjugaison; 6 réponses. Il y a plus, il y a quelque chose de plus étonnant, de plus fort. Finalement, il y en a toujours, aussi bien parmi les écrivains que parmi les critiques, qui trouvent que même un seul subjonctif imparfait est un subjonctif imparfait de trop. Si vous détestez la philosophie, il y a de fortes chances que vous fassiez partie de son histoire Top-4 des philosophes célèbres qui détestaient la philosophie. Je ne doute pas qu’il saura s’y prendre. il y a de fortes chances que - English translation – Linguee : Si un jour, tu tombes amoureux d'une femme, il y a de fortes chances que tu ne passes pas ta vie avec elle. Si abordé agressivement à ses premières parties, il y a de fortes chances de survie. they are mo re likely to e ngage in life, enjoy social interactions and live u p to t heir full potential. Il y a de fortes chances que vous vous trompiez complètement sur ce qui vous tuera Nous sous-estimons les probabilités de tueurs ordinaires et surestimons les risques beaucoup moins probables . Je ne doute pas qu’il saura s’y prendre. – None Dec 26 '13 at 18:09 Many translated example sentences containing "il y a de fortes chances que" – English-French dictionary and search engine for English translations. Il est beaucoup plus probable que'il vienne. Nous ne ferons pas l’insulte à l’écrivain de talent que fut Gilbert Cesbron de penser qu’il ne savait pas avec précision ce qu’il vou-lait dire, puisqu’il a bien, lui, employé le futur de l’indicatif avec « on espère », non par quelque souci que ce soit de la norme ou à . • Ne pas douter que + conditionnel ou ne pas douter que + subjonctif. de la possibilité. — (politesse) Trop heureux si je peux vous être utile. Par exemple, le proverbe dit : « Pendant que le bâton va et vient, les épaules se reposent » Pendant que (temps, simultanéité, indique une idée de durée) indicatif lorsque les faits sont simultanés.J'aimais te regarder dormir pendant que la nuit avançait Malheureusement pour lui, il est plus juste de dire : « Il risque de … Utilisation Au présent, il peut être utilisé pour exprimer… 1)- une nécessité. Si vous êtes un débutant en espagnol, il y a de fortes chances que la plupart des phrases que vous utilisez comme exemples suivent à peu près le même ordre des mots que nous utilisons en anglais, le verbe suivant le sujet. the chances are (that)... - it is likely that.../ il y a de fortes chances (que) no chance - no possibility / aucune chance. No, il y a de fortes chances does not take the subjunctive: Par exemple… Il y a de fortes chances que ton livre est dans ta chambre. chanceux. Il est certain …. decir que + subjonctif, mandar que + subjonctif, exigir que + subjonctif, temer que + subjonctif, tener miedo a/de que + subjonctif Documents ordre d'étude 1) El papel del artista Diego Rivera - El ingenio (1929) 2) Manifestarse y recordar Las Madres de la Plaza de Mayo Laura RESTREPO (escritora colombiana), Demasiados héroes, 2009 (Juntos 1ère, p 192) 3) La televisión como herramienta. L'utilisation malencontreuse du premier menant au second. Ce parti a de fortes chances de perdre les élections, _____ il ait modifié sa politique. Si un jour quelqu’un que vous ne connaissez pas vous offre un énorme bouquet de roses, et qu’il veut vous inviter dans un grand restaurant, vous penserez peut-être qu’il vous a confondue avec une autre. L’expression de la condition : EX : Si tu révises tes leçons, tu réussiras au B. E. M P. S de condition Si + imparfait conditionnel présent. Astuce Parfois, dans la suite des décimales, on peut repérer un groupe de chiffre qui se répète. Lorsque les jeunes filles et les femmes se sentent belles et bien dans leur peau, il y a de fortes chances pour qu'elles participent à la vie sociale et utilisent tout leur potentiel. — S'estimer heureux de (+ infinitif), que (+ subjonctif) : estimer qu'on a de la chance de, que. Traductions en contexte de "fortes chances" en français-anglais avec Reverso Context : il y a de fortes chances, il y avait de fortes chances, avoir de fortes chances, il y aurait de fortes chances « Peu de chance » n’aurait pas de sens, de même que « peu de risque » : même s’il y en a peu, il y a plusieurs chances et plusieurs risques. C'est qui cette garce ? Pendant que subjonctif « Avant que » est ainsi suivie d'un subjonctif, mais « pendant que » est suivie d'un indicatif. Expressions avec le mot CHANCE - cours Quelle chance de pouvoir lire! CONCORDANCE DES TEMPS L’EMPLOI DU MODE DANS LA SUBORDONNÉE COMPLÉTIVE 3 LES EXERCICES DE FRANÇAIS DU CCDMD www.ccdmd.qc.ca Expressions commandant l’emploi du subjonctif Verbes ou locutions verbales à construction personnelle exprimant la volonté, l’ordre, aimer … a sporting chance - a reasonable chance of success / une chance raisonnable / une bonne chance -> Le point important de la phrase … S'il y a le fils caché de Bernard Pivot par ici, ce serait un grand plaisir ! Le français bien sûr. Traductions en contexte de "a de fortes chances que" en français-néerlandais avec Reverso Context : Si la carte mémoire n'est pas bien entretenue, il y a de fortes chances que vous deviez dire adieu à … Many translated example sentences containing "il a de forte chances que" – English-French dictionary and search engine for English translations. il est possible que 1) il se pourrait que 3) il n’est pas impossible que 4) il y a de fortes chances pour que … Je suis professeur de philosophie et, de temps en temps, j'ai affaire à des étudiants qui méprisent la plupart de ce qu'ils voient et étudient la philosophie. Mais l'espagnol place aussi fréquemment le sujet après le verbe, et c'est généralement vrai avec gustar. après -il y a forte chance que ,l'idée c'est que il y a fort à parier est-ce qu'on utilise le subjonctif Avoir la chance que (+ subjonctif) : il a eu la chance que nous passions par là. Quoique, couac : voilà deux homophones. unesdoc.unesco.org. Il y a fort à parier que la pluie tombera bientôt. safewater.org If the an swer to this q uestio n is y es t he n chances a re hig h that there is ve ry little ox ygen in the water. Eh bien, ces bouteilles motivationnelles sont pour vous! je ne crois pas que 2) exp. Il peut être difficile de trouver des mots de passe forts et uniques pour tous vos comptes en ligne, c'est pourquoi de nombreux utilisateurs se sont tournés vers un gestionnaire de mots de passe pour stocker leurs mots de passe. -> La réalité extérieure s'impose à moi J’admets qu’il soit plus fort que moi. (29) (b) Je crois que Marie n'est pas là. It is highly likely your book is in your bedroom. the chances are (that)... - it is likely that.../ il y a de fortes chances (que) no chance - no possibility / aucune chance. Si c’est une chance que se construit avec le subjonctif, il y a des chances que est généralement suivi de l’indicatif ou du conditionnel : C’est une chance qu’il n’y ait pas d’embouteillage ce matin; il y a des chances que nous arriverons à temps. Le subjonctif est un peu le mode du ressenti personnel. J’admets qu’il soit plus fort que moi. -> Le point important de la phrase se déplace vers le ressenti de la personne qui s'exprime. Caesarem legato alacrem, ille portavit assumpti Brutus. merci pour vos deux réponses qui m'éclairent un peu. On emploie plus souvent le subjonctif que l’indicatif après un superlatif ou l’équivalent d’un superlatif, notamment le seul (la seule) qui, le seul que, le seul dont, l’unique qui, le premier qui, le dernier que, le meilleur que, ainsi qu’après il n’y a que… qui (que, dont, etc.) - si on n’est pas sûr mais qu’on considère qu’il y a de fortes chances pour que l’action se réalise quand même : (virtualité faible/moyenne) conditionnel Si + , - si on pense que l’action ne se réalisera pas ou plus : (virtualité très forte) subjonctif Le syst du FM est donc : Prop Sub Prop Ppale SYST. C'est en tout cas un exemple qui permet de mieux voir l'idée unifiante qui semble justifier la discrimination que j'ai faite en ce qui concerne « sans que » et « jusqu'à ce que ». Il y a de fortes chances que vous vous trompiez complètement sur ce qui vous tuera Nous sous-estimons les probabilités de tueurs ordinaires et surestimons les risques beaucoup moins probables . Pour exprimer une hypothèse ou une éventualité : • Douter que + conditionnel. Si elle like ses statuts, c'est son ex. Donc, il faut « peu de chance s » et « peu de risque s « . Mais il y a également le roi tchèque Wenzel, qui dort sous le mont Blanik ; Frédéric Barberousse, qui dort sous les montagnes de Thuringe (je ne peux m’empêcher de citer une indication de jeux de scène de Victor Hugo, admirable par sa naïveté, dans Les Burgraves : « Mendiant, dis-moi ton nom. S'il y a un doute avec l'utilisation du subjonctif imparfait il suffit de remplacer le verbe par chanter: "Il faut si peu pour qu'elle vous chantât." On emploie plus souvent le subjonctif que l'indicatif après un superlatif ou l'équivalent d'un superlatif, notamment le seul (la seule) qui, le seul que, le seul dont, l'unique qui, le premier qui, le dernier que, le meilleur que, ainsi qu'après il n'y a que qui (que, dont, etc.) et il y a peu de que. il y a peu de chances que - English translation – Linguee de fortes chances que tu ne passes pas ta vie avec elle. P de condition ( à condition que + subjonctif ) EX : Tu réussiras au BEM à condition que tu travailles bien. Je pencherais plutôt pour la 2e solution, mais j’ai déjà lu la formule « … Ici, cette opération relève plutôt d’une décision stratégique positive. Does il y a de fortes chances require the subjunctive? a sporting chance - a reasonable chance of success / une chance raisonnable / une bonne chance Photo de Cristina Gottardi sur Unsplash. Si elle laisse traîner des culottes en soie … Donner, laisser sa chance à quelqu'un, lui offrir, lui laisser une occasion de réussir. Familier. Il y a des chances, c'est très probable. Jour de chance, jour où tout vous réussit. La chance a tourné, celui qui avait de la chance n'en a plus, celui qui n'en avait pas en a. Si l’on réussit à interpeller l’un des membres de la bande, il y a de fortes chances que l’affaire trouve rapidement une issue heureuse. 11 : 0 : Les États-Unis pourraient-ils interdire le bitcoin à l'avenir ? Selon le contexte, « il y a » peut signifier il est, il … a fighting chance - a slight chance of success dependent on a struggle / assez bonne chance. L’orthographe il fut sans accent. Donc, il faut « peu de chance s » et « peu de risque s « . et il y a peu de… que. Les plus de, ceux qui sont plus âgés que l'âge indiqué : Les plus de soixante ans. Les détails aqueux en font une tasse unique en son genre, préfet à offrir pour toute occasion spéciale ou comme un juste parce Mais attention, si tu dis cette phrase à un Français, il y a de fortes chances qu’il te regarde bizarrement! Le subjonctif est utilisé pour exprimer un doute ou une faible probabilité. Il n'y a rien à comprendre : c'est ainsi et il faut l'apprendre. Si la réponse à la question est oui alors il y a de très forte chance qu'il y est peu d'oxygène dans l'eau. Ni plus ni moins, exactement comme cela est dit. J'accepterai tout de toi, sauf que tu partes. Historiquement la troisième était l’allemand, mais l’espagnol lui est passé devant il y a quelques années seulement. Le verbe risquer induit la notion de danger. : Porque hay muchas posibilidades de que te mantenga con vida. - si on n’est pas sûr mais qu’on considère qu’il y a de fortes chances pour que l’action se réalise quand même : (virtualité faible/moyenne) conditionnel Si + , - si on pense que l’action ne se réalisera pas ou plus : (virtualité très forte) subjonctif Le syst du FM est donc : Prop Sub Prop Ppale SYST. « Peu de chance » n’aurait pas de sens, de même que « peu de risque » : même s’il y en a peu, il y a plusieurs chances et plusieurs risques. Donc, il faut « peu de chance s » et « peu de risque s « . Mais, par exemple, on peut dire : « il y a eu peu de vent aujourd’hui ». En théorie, les deux sont possibles, mais il y a de fortes chances que vous cherchiez à écrire vous ait plu, avec un t. Cette formule s’emploie principalement dans des formules comme je suis content que cela vous ait plu , nous sommes ravies que ça vous ait plu . Traductions en contexte de "fortes chances que" en français-néerlandais avec Reverso Context : Si la carte mémoire n'est pas bien entretenue, il y a de fortes chances que vous deviez dire adieu à … L'investisseur milliardaire Ray Dalio déclare qu'il y a de fortes chances que les États-Unis interdisent complètement le bitcoin.
Exercices Sciences Cm1 à Imprimer, Technico-commercial Itinérant, Formule De Politesse En Anglais Pdf, Grille Salaire Analyste Programmeur, Action Logement Aide 300 Euros, Médicament Miracle Pour Grossir, Transport Plateau Voiture, Meilleur Graine Extérieur, Rhodiole Safran Dépression, Grimpeur Escalade Français, Salaire Sophrologue En Suisse, Remercier Un Parent D'élève Pour Un Cadeau,